Déraisonnable

Les premières photos d'un nouveau chantier ...

Secret de fabrication

Étape par étape, la fabrication d'une table de toilette :

Premier post 2010 !

Je le sais, un peu facile comme titre ...

Je vous souhaite de tout cœur une magnifique et glorieuse année 2010 ! Pétillante comme des bulles de champagne, éclatante comme le rire d'un enfant et lumineuse comme l'aube du printemps.

Dernier post 2009

En dépit des apparences, beaucoup de travail pour ces modestes petits meubles. J'éviterai de vous raconter combien j'ai souffert ! En voici le résultat seulement :

Lente progression

And so to bed ...

Et voici le tout premier meuble réalisé pour cette chambre :
And here is the very first furniture made for the bedroom :






Bien sûr, si je savais tourner les pieds du lit seraient un peu moins brut de décoffrage ...
Of course, if I knew how to lathe, the bed's legs would be much more elegant ...

Through the looking glass

N'y a-t-il pas quelque chose en nous d'Alice lorsque nous regardons et réalisons une scène miniature ?
Depuis que je suis entrée en miniature, je cherche en moi le facteur déclenchant, la raison de cette fascination. Et je n'ai pas encore de réponse satisfaisante. Et il est vrai que le monde d'Alice, tout en illusions et en paradoxes, est une piste sérieuse. Mais quoi encore ? En fait, je ne sais pas. A moins que nous soyons comme des démiurges recréant la réalité et racontant une histoire dont nous ne connaitrions pas la fin nous-mêmes.
 Is there not something from Alice when you watch and create a miniature scene ?

Since I fall into miniature, I am looking deep inside to understand what's so fascinating. And I still have not the answer. But it is true that Alice's wonderland made of illusions and paradox is a serious track. But what else ? Actually, I do not know. Unless, we are some kind of demiurge recreating reality and telling a story without knowing himself the end.